Обавештење за медије
Ужи избор на конкурсу Српска реч године и најава проглашења речи 2023. године
У организацији Филолошког друштва „Речи“ и часописа друштвa „Новоречје“ први пут се ове године организује избор речи године у српском језику „Српска реч године“. Биране су речи које су у српском језику обележиле 2023. годину у три категорије Реч године, Нова реч и Лажиреч године. Реализацију конкурса подржало је Министарство културе Републике Србије као део пројекта „Речи 2023. године“. Конкурс је званично отворен почетком јесени. Предлагање речи било је омогућено за све љубитеље језика. Јавним гласањем на интернету изабрани су финалисти у све три категорије на основу којих је жири донео одлуку о победницима. Проглашење победничких речи у свим категоријама биће одржано у среду, 20. децембра 2023. у 14.00 часова у Универзитетској библиотеци „Светозар Марковић“ у Београду (Булевар краља Александра 71, на првом спрату).
Конкурс „Српска реч године“ покренуло је Филолошко друштво „Речи“ са циљем да се изаберу речи које су обележиле 2023. годину. Предлагање речи било је отворено за јавност путем интернет сајта Друштва и страница на друштвеним медијима до краја новембра. Током пријављивања добили смо 154 речи које одражавају нашу језичку стварност у текућој години. Стручни жири, састављен од еминентних лингвиста и филолога из земље и расејања, издвојио је листу од 30 речи у свакој категорији за интернет гласање. Гласање јавности организовано је од 1. до 15. децембра. Изабрано је по 10 речи са највећим бројем гласова у свакој категорији, на основу којих је жири донео коначну одлуку о победницима.
Чланови стручног жирија који је бирао речи године за 2023. били су: Дејан Ајдачић (Гдањски универзитет, Гдањск), Милан Ајџановић (Филозофски факултет, Нови Сад), Александар Јерков (Филолошки факултет, Београд; Универзитетска библиотека, Београд), Јована Јовановић (Институт за српски језик САНУ, Београд), Ивана Лазић Коњик (Институт за српски језик САНУ, Београд), Ана Миленковић (Институт за српски језик САНУ, Београд), Вања Миљковић (Институт за српски језик САНУ, Београд), Слободан Новокмет (Институт за српски језик САНУ, Београд), Ђорђе Оташевић (Институт за српски језик САНУ, Београд), Људмила Поповић (Филолошки факултет, Београд), Данко Шипка (Arizona State University).
На интернет гласању за реч године највише гласова добиле су речи: непребол, неизречје, Рибникар, паризер, насиље, вештачка интелигенција, трагедија, ћирилизација, благослов, економски тигар. Нисмо очекивали хакерско уплитање у интернет гласање, нити смо предвидели заштиту од такве гласачке машине, али смо уочили да је неко ко уме да замени И(нтернет) П(ротокол) адресе хтео да своје фаворите речи непребол и неизречје прикаже као избор већине. Тако је, на пример, другог дана гласања од 17.17 часова послато за кратко време око 160 гласова за реч непребол, која је одмах добила половину свих до тада датих гласова. Ако бисмо искључили „гласачку машину“ овога типа, листа би, вероватно почела од речи Рибникар.
Предложене и изгласане речи показују да су текућу годину обележили трагични догађаји изражени речима дечак убица, Рибникар, насиље, трагедија, непребол повезани са злочином у Основној школи „Владислав Рибникар“, као и са злочином почињеним код Младеновца. Речи трагедија и насиље уз речи рат, прокси рат, геноцид, ЗСО именују такође ратне сукобе у Украјини и сукобе на Косову и Метохији, те протесте који су током године организовани широм Србије против насиља. Ове године се цео свет упознао са новим могућностима дигиталне комуникације подржане вештачком интелигенцијом и та чињеница се одразила у повећаној употреби те синтагме, која представља превод са енглеског artificial intelligence (AI). Жири је у ужи избор за реч године изабрао речи: вештачка интелигенција и насиље.
За нову српску реч која је недавно ушла у српски језик и постала популарна на интернет гласању је највише гласова добила суперћелијска олуја, а потом следе миродушје, бленталитет, четбот, кринџ, овертинковати, гаслајтинг, дедоларизација, људовиште, гасирати. Као нове речи са словенским коренима чланови жирија су уочили речи књиголовка, бленталитет, миродушје. Жири је у ужи избор за нову реч године изабрао речи четбот и суперћелијска олуја.
Интернет гласачи су у гласању за лажиреч 2023. године направили следећи избор: економски тигар, толеранција, родно осетљив језик, дијалог Београда и Приштине, елита, корекција цена навише, биће боље, специјална војна операција, Српске патриоте, истина. Жири је у ужи избор за лажиреч године изабрао речи: елита и економски тигар.
Српске речи године за 2023. у избору Филолошког друштва „Речи“ биће проглашене 20. децембра у 14.00 у Универзитетској библиотеци „Светозар Марковић“ у Београду.
Филолошко друштво „Речи“ оцењује да је уложени труд око организације избора речи године био оправдан и да је у друштву допринео повећању пажње и интересовања јавности за речи и језичке теме. Чланови Филолошког друштва се захваљују свима који су учествовали у избору и планирају да наредне године организују избор речи године за 2024. годину.
ДЕТАЉНИЈЕ ИНФОРМАЦИЈЕ: https://reci.org.rs/
КОНТАКТ: info@reci.org.rs
19.12.2023.