гаслајтинг (Слободан Новокмет)

Изабран за реч године 2022. од стране Речника Меријам Вебстер, појам гаслајтинг нашао је своје место и у српском лексичком систему и један је од предлога за нову реч године у конкурсу који организује Филолошко друштво „Речи”.

Колектив Речника Меријам Вебстер приметио је у својој речничкој бази да је појам гаслајтинг забележио пораст од чак 1740% у претрагама током 2022. године. Осим значења које се гаслајтингу придаје у психологији, а које подразумева „психолошку манипулацију особе током дужег временског периода која узрокује да жртва доведе у питање ваљаност властитих мисли”, гаслајтинг може у српском језику да означава и било коју врсту манипулације над неким у политичком, економском или неком другом контексту. Отуд није ништа необично да на интернету нађемо и примере типа:

U Srbiji je protekle decenije, nažalost, moguće govoriti o nekoj vrsti kolektivnog gaslajtinga zasnovanog na tehnikama modelovanja javnog mnenja putem namernog širenja lažnih vesti (pancevo.city)

Све чешће се и у домаћим медијима о гаслајтингу говори као о слуђивању, манипулисању, прављењу некога лудим, убеђивању, обмањивању, довођењу у заблуду и сл. У психологији је гаслајтинг почео да се користи од 60-их година 20. века, а самм назив потиче од позоришне драме Патрика Хамилтона из 1938. године, адаптиране у истоимени филм Џорџа Кјукора из 1944. године „Плинска светлост” (енгл. Gaslight) са Ингрид Бергман и Чарлсом Бојером.   Међутим, иако у том филму супруг (Чарлс Бојер) непрестано „слуђује” своју супругу (Ингрид Бергман) различитим манипулативним поступцима, често мењајући реалност око ње не би ли је убедио да губи разум, сам поступак „мењања интензитета” светла у кући (које ради на плин) дешава се скоро случајно. Наиме, док пали светло на тавану тражећи кришом давно изгубљени накин покојне тетке своје супруге, светло се у осталим деловима куће пригушује. Не знајући да то њен муж ровари по тавану, Ингрид Бергман убеђује себе да целу ствар и са светлом и са звуцима умишља.

У корпусима српског језика већ налазимо и нове речи од појма гаслајтинг, као што је глагол – гаслајтовати, именицу гаслајтер у гл. именицу гаслајтовање.